Accord d'utilisation
Conditions d'utilisation Ces conditions s'appliquent à compter du 16 juin 2022.
1. GÉNÉRALITÉS
1.1. Le présent contrat d'utilisation contient les conditions d'utilisation de la boutique en ligne (« le Service ») de Hyvinvoinnin Tavaratalo Oy (« le Prestataire »). En s'inscrivant au Service ou en achetant des produits via le Service, le client (« l'Utilisateur ») accepte les présentes conditions et s'engage à les respecter.
1.2. Coordonnées du prestataire de services : Hyvinvoinnin Tavaratalo Oy, numéro d'identification 1908326-4, Alvar Aallon tie 275, 21540 Preitilä, Finlande. 1.3. Le prestataire de services détient tous les droits sur le contenu du service.
2. MODIFICATIONS
2.1. Le prestataire de services est en droit d'apporter des modifications au service à tout moment.
2.2. Le Prestataire de services est en droit de modifier les conditions du présent contrat d'utilisation en informant l'Utilisateur par e-mail, par écrit ou via le Service. En utilisant le Service, l'Utilisateur accepte les modifications.
3. COMMANDE
3.1. L'inscription au Service n'est pas nécessaire pour commander des produits.
3.2. L'utilisateur doit être une personne physique compétente âgée d'au moins 18 ans, ou une société, une association, une organisation ou une entreprise publique enregistrée dans l'UE, en Norvège ou en Suisse.
3.3. Les produits sont livrés par le moyen de transport choisi par l'Utilisateur. Des frais de livraison sont facturés pour la livraison, conformément à la liste des prix. Les options de livraison et la liste des prix sont présentées dans le Service.
3.4. Le montant dû peut être réglé à l'aide des méthodes présentées dans le Service.
3.5. Le prestataire de services se réserve le droit de ne pas accepter une commande.
3.6. Une confirmation de commande est envoyée à l'Utilisateur à l'adresse e-mail et/ou au numéro de téléphone portable indiqués lors de l'inscription.
3.7. Le Prestataire de services apporte le plus grand soin à la réception et à la livraison de toutes les commandes. Le Prestataire de services expédie toutes les commandes qu'il a acceptées dans les meilleurs délais. Le délai de livraison normal est de 2 à 14 jours ouvrables à compter de la réception de la commande. Si les produits ne peuvent être livrés en raison d'une rupture de stock ou si la livraison est retardée pour d'autres raisons, l'Utilisateur en sera informé dans les 14 jours ouvrables suivant la passation de la commande. Le Prestataire de services n'est pas responsable des dommages causés par le dépassement du délai de livraison initial.
3.8. La législation relative à la protection des consommateurs du pays de livraison est respectée en ce qui concerne le droit de l'utilisateur de modifier le contenu de la commande ou d'annuler complètement la commande.
3.9. Le Prestataire se réserve le droit d'annuler une commande en tout ou partie si le produit est épuisé ou s'il existe d'autres difficultés insurmontables quant à sa disponibilité.
3.10. Le Prestataire de services est en droit d'exiger l'envoi d'un cookie au navigateur de l'Utilisateur comme condition préalable à l'utilisation du Service.
4. PRIX
4.1. Les prix indiqués dans le Service au moment de la passation de la commande sont valables. Le prestataire de services se réserve le droit de corriger les prix incorrectement saisis.
4.2. Tous les prix incluent la taxe sur la valeur ajoutée en vigueur à chaque instant.
5. INSCRIPTION
5.1. Lorsque l'Utilisateur s'inscrit au Service en tant que client, il reçoit un identifiant et un mot de passe pour le Service. Ces identifiants permettent à l'Utilisateur d'utiliser le Service, notamment de commander des produits, de consulter son historique d'achats, de personnaliser le Service et de recevoir des messages et des communications marketing directes liés au Service.
5.2. L'inscription est gratuite.
5.3. Le prestataire de services se réserve le droit de refuser une inscription.
5.4. L'utilisateur doit être une personne physique compétente âgée d'au moins 18 ans, ou une société, une association, une organisation ou une entreprise publique enregistrée au sein de l'UE, en Norvège ou en Suisse.
5.5. En s'inscrivant, l'utilisateur autorise le prestataire de services à enregistrer ses informations personnelles et professionnelles dans le registre des clients du prestataire de services.
5.6. Après l'inscription, le droit d'utiliser le service reste valable jusqu'à nouvel ordre.
6. INFORMATIONS PERSONNELLES ET LEUR UTILISATION
6.1. Les informations personnelles et professionnelles fournies par l'Utilisateur sont enregistrées dans le registre des clients du Prestataire. Le Prestataire se réserve le droit de stocker d'autres informations concernant l'Utilisateur.
6.2. Les informations ne sont transmises à des tiers que lorsque la loi l'exige, notamment à la demande du client ou sur demande légale des autorités. Conformément à la loi sur les données personnelles (Henkilötietolaki, 523/1999), l'utilisateur a le droit de consulter les données enregistrées le concernant.
7. RESPONSABILITÉS ET OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR
7.1. L'Utilisateur s'engage à utiliser le Service conformément à la législation et aux bonnes pratiques.
7.2. L'Utilisateur est seul responsable des coûts occasionnés par ou liés à l'utilisation du Service.
7.3. L'utilisateur est responsable de toute utilisation effectuée sous son identifiant et son mot de passe, et doit s'assurer que cette utilisation est conforme aux termes du présent contrat. L'utilisateur doit conserver son mot de passe en lieu sûr. Il ne peut céder son identifiant ou son mot de passe à un tiers.
8. RESPONSABILITÉS DU FOURNISSEUR DE SERVICES ET LIMITATIONS CONNEXES
8.1. Le prestataire de services se réserve le droit de modifier le service, sa disponibilité et les exigences en matière d'équipement.
8.2. Le prestataire de services n'est pas responsable des défauts du service ou de leurs conséquences, ni de l'exactitude ou de la légitimité des produits et services achetés.
8.3. Par le présent contrat, le prestataire de services décline toute responsabilité pour tout dommage qui ne pouvait raisonnablement être envisagé lors de la conclusion du contrat.
9. FORCE MAJEURE
Le Prestataire de services n'est pas responsable des situations dans lesquelles l'utilisation du Service ou la livraison d'une commande est empêchée, entravée ou retardée en raison de facteurs sur lesquels le Prestataire de services n'a aucune influence, tels que les guerres, les catastrophes naturelles, les embargos, les décisions des autorités, les perturbations du trafic général ou de la distribution d'énergie, les conflits sociaux ou tout autre facteur similaire qui complique ou empêche les opérations du Prestataire de services ou de ses fournisseurs.
10. RÉSILIATION DU CONTRAT
Chacune des parties peut résilier le présent contrat à tout moment. La résiliation prend effet immédiatement après que l'autre partie en a été informée. Les responsabilités et les droits de l'utilisateur concernant le service prennent fin après cela.
11. CONDITIONS GÉNÉRALES POUR LES PARTIES
L'utilisateur ne peut céder son contrat à des tiers. Le prestataire de services se réserve le droit de céder le présent contrat à une autre société du groupe.
12. RÉSOLUTION DES CONFLITS
Tout litige relatif aux conditions du présent accord sera traité par le tribunal de district de Turku.